カリフォルニア・オークランド地域のローカル局ＫＴＶＵのアンカーは１２日、サンフランシスコ空港着陸に失敗したアシアナ航空２１４便の操縦士の名前を「Ｓｕｍ　Ｔｉｎｇ　Ｗｏｎｇ」「Ｗｉ　Ｔｕ　Ｌｏ」「Ｈｏ　Ｌｅｅ　Ｆｕｋ」「Ｂａｎｇ　ｄｉｎｇ　Ｏｗ」と報道した。


これは「何か間違えた（Ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ　Ｗｒｏｎｇ）」「とても低く飛んでいる（Ｗｅ　Ｔｏｏ　Ｌｏｗ）」「くそったれ（Ｈｏｌｙ　Ｆｕ××）」「ドーン、ドシン、オゥ（Ｂａｎｇ，Ｄｉｎｇ，Ｏｗ）」を中国式抑揚で発音したもの。飛行機の墜落状況をばかにしたような内容を放送した事実が明らかになると、ツイッターやフェイスブックなどソーシャル・ネットワーキング・サービス（ＳＮＳ）ではアジア人をさげすむ報道という非難の声がわき上がった。