中央日報が平壌（ピョンヤン）で発刊された特殊原文資料で分析した結果、北朝鮮は祖平統を「政党・社会団体と各階層の人物を網羅して組織された社会団体」（１９７３年社会科学出版社発刊の『政治辞典』）と規定している。また『政治辞典』は、１９６１年５月に結成された祖平統の活動目的を「統一を妨害する米帝とその走狗（韓国政府を意味）の犯罪策動を暴露・糾弾すること」としている。


また、北朝鮮側が送り出そうとした姜志英（カン・ジヨン）祖平統書記局長の職位が「長官級」という主張は虚構であることが分かった。１９９２年３月に平壌で発刊された『朝鮮語大辞典』は、「書記局」について「機関の書記業務を担当する部署」と規定し、「書記」を「機関の責任者の下で提起される仕事を処理しながら、幹部の事業を助ける人」と明示している。祖平統委員長と副委員長の指示を受けたり、補助して仕事をする職責ということだ。