ハンファ・イーグルスの金泰均（キム・テギュン、３１）が“人種差別”発言をし、物議をかもした。１０日に放送されたあるインターネット野球番組の司会者は「各球団の４番打者が最も苦手とする投手」に関する質問の結果を発表し、金泰均はロッテの外国人投手ユーマン（３４）を選んだと伝えた。

この司会者は金泰均がユーマンを選んだ理由について、「『顔がとても黒く、ユーマン選手が笑いながら投げる時に白い歯とボールが重なってみえる。打とうとすれば白い歯とボールが重なってやられることが時々ある。苦手な投手はいなかったが、ユーマンが登板する日はよく抑えられる』と話した」と紹介した。

放送後、ソーシャルネットワークサービス（ＳＮＳ）などでこの内容が伝えられると、ネットユーザーは「人種差別的な発言」と指摘した。ハンファ球団は直ちに釈明した。球団側はこの日、報道資料で金泰均の立場を伝えた。


金泰均は「まず今回の件の真偽とは関係なく、ユーマン選手に謝罪の言葉を伝えたい。当初、野球専門記者の質問にユーマン選手の投球フォームが打者の立場では難しい立派な選手という意味で話した部分が、残念ながらく違う意味で伝わったようだ」として謝罪の意を伝えた。

金泰均は「日本（千葉ロッテ）で外国人選手としての経験があり、外国人選手の大変なところを誰よりよく知っているため、チーム内のバティスタをはじめとする外国人選手にも格別な気持ちで接している。公人として今後もう少し慎重な姿勢を心がけたい」と明らかにした。