ＣＯＵＲＯＮＮＥ側によれば、水原（スウォン）地方裁判所は先月２９日の判決文で「ＣＯＵＲＯＮＮＥのカバンは通常的に持つ形態以外にも独特の形態を帯びているが、ＣＯＵＲＯＮＮＥのカバンとピエール・カルダンのカバンは全体的な形、細かいディテールが同一または似ている」と明らかにした。また「すでにＣＯＵＲＯＮＮＥのカバンが旋風的な人気を呼んだ後にピエール・カルダンのカバンが販売され始めたので、ピエール・カルダンのカバンがＣＯＵＲＯＮＮＥのステファニーバッグの形態に基づいて製造・販売しているという“根拠性”が認められる」と付け加えた。


これまでは主に海外名品ブランドが自分たちのデザインを模倣したとして韓国業者を相手に訴訟を起こしてきた。また、商標法違反でなく、不正競争防止法のデザイン侵害禁止規定に基づいてデザインを模倣した事実が認められたこともやはり今回が初めてだ。訴訟を代理した法務法人「広場（ＬＥＥ＆ＫＯ）」のイ・ジョンソク弁護士は「相対的に期間が長くかかる商標法違反訴訟の代わりに、不正競争防止法に基づいたデザイン保護が可能になり、特別な罪の意識もなくヒット製品を模倣する事例に対する訴訟が急増するだろう」と見通した。