尹昶重(ユン・チャンジュン)前青瓦台(チョンワデ、大統領府)報道官(57)がセクハラ疑惑事件で物議を釀している中、米国の人気コメディ番組『SNL(Saturday Night Live)』でも今回の事件を皮肉った。
米国NBCで11日(米国時間)放映された『SNL』の『ディズニーチャンネルショー』コーナーで、米国人の兄妹2人は自分たちの母親が「韓国政府のイケてる人(Government Big Way)」と浮気をしたと説明する。これに先立ち、青瓦台を背景に政府高官というある韓国人男性のキャラクターが登場した。この高官は兄妹の母親と愛を交わした。しかしこの高官は兄妹の母親が不倫事実を吹聴するのではないかと心配して彼女を溺死させた。結局この母親は韓国の水死霊(Korean water ghost)になって家に帰って来るという内容だ。
最後に画面にはハングルで「水死霊」という字幕が出た。このアニメーションが終わった後、パンティだけをつけた50代の東洋人男性が後ろに隠れている場面が登場したりもした。
この日の放送を見たネットユーザーはこのコーナーが尹昶重前報道官を狙ったものだと見ている。ネットユーザーは「国の恥さらしだ」「PSY(サイ)やキム・ヨナ、潘基文(パン・ギムン)が国威宣揚しても意味が無い。尹昶重1人のせいで全部台無しだ」「恥ずかしい」などの反応を見せている。
米国NBCで11日(米国時間)放映された『SNL』の『ディズニーチャンネルショー』コーナーで、米国人の兄妹2人は自分たちの母親が「韓国政府のイケてる人(Government Big Way)」と浮気をしたと説明する。これに先立ち、青瓦台を背景に政府高官というある韓国人男性のキャラクターが登場した。この高官は兄妹の母親と愛を交わした。しかしこの高官は兄妹の母親が不倫事実を吹聴するのではないかと心配して彼女を溺死させた。結局この母親は韓国の水死霊(Korean water ghost)になって家に帰って来るという内容だ。
最後に画面にはハングルで「水死霊」という字幕が出た。このアニメーションが終わった後、パンティだけをつけた50代の東洋人男性が後ろに隠れている場面が登場したりもした。
この日の放送を見たネットユーザーはこのコーナーが尹昶重前報道官を狙ったものだと見ている。ネットユーザーは「国の恥さらしだ」「PSY(サイ)やキム・ヨナ、潘基文(パン・ギムン)が国威宣揚しても意味が無い。尹昶重1人のせいで全部台無しだ」「恥ずかしい」などの反応を見せている。
この記事を読んで…