一次的な責任は当然、本人にある。大統領に随行しながら米国に遊びに行く考えだったのか。地位が高まったことで、若い現地のインターンは何をしてもかまわない“乙”と見たのか。大統領は米国で韓米首脳会談や議会演説など重要な日程を消化した。大統領を補佐する随行員はいつよりも緊張して集中する必要があった。それでも大統領の口である尹前報道官が、大統領の重要日程を残した時点に夜遅く酒を飲んだというのは、青瓦台の紀綱がどれほど緩んでいるかを示している。セクハラ以前に、飲酒だけでも懲戒に値する。青瓦台公職者の紀綱と責任意識はその程度なのか。


事件を認知した後に隠した青瓦台秘書ラインにも問題がある。現地同胞社会が騒々しくなり、韓国メディアが疑惑を報道した後も、「個人的にかんばしくないことがあった」という説明をしただけだ。手のひらで空を隠すような格好だ。自分たちの仲間を守るという２次非難を自ら招いた。青瓦台秘書室のこうした対応態勢は納得しがたい。