韓国メディアによると、キムチ製造メーカーの代表Ａ氏は最近、ソウル中央地検に名誉棄損の容疑でイ・ヨンエを告訴した。Ａ氏はイ・ヨンエの肖像権使用の委任を受けた会社と契約を結んだが、イ・ヨンエが権利を持たない会社と契約したと主張している。このことからＡ氏は名誉を棄損されたと主張している。これと併せてＡ氏は、当時イ・ヨンエの肖像権の委任を受けた会社の代表Ｂ氏も詐欺容疑で告訴した。


これに先立ち２０１１年４月、Ａ氏はキムチの製造を開始してイ・ヨンエの肖像権使用について委任を受けていたＢ氏と契約を結び、ドラマ『大長今（テチャングム、日本タイトル・宮廷女官チャングムの誓い）』の中のイ・ヨンエのイメージを使った。しかし、イ・ヨンエは「肖像権の使用を許可した覚えはない」と主張していた。