「梨泰院（イテウォン）駅の近くで米兵が空気銃か何かを撃っている」。

２日午後１１時５３分。 ある市民が警察１１２センターに電話で通報した。 ソウル竜山警察署梨泰院派出所所属のクァク・グァングン警長とペ・セジョン巡警がすぐに駆けつけた。 梨泰院駅３番出口付近で米兵３人が乗ったグレーの「オプティマ」を発見した。

「検問します」。　クァク警長が運転席に近づいた瞬間、この車は方向を変えて逃げた。 ３０メートルほど逃走した「オプティマ」はバスに遮られた。 追っていたクァク警長が運転席の窓を割って検挙しようとした。 しかし米兵が乗った車は轟音を出しながら再び逃げた。 Ｕターンをした「オプティマ」は他の車４台や歩行者に接触した。 これを見たタクシーの運転手チェさん（３８）は「オプティマ」を追いかけた. チェさんが近隣地域を巡察中だった梨泰院派出所所属のイム・サンムク巡警を見つけて叫んだ。


「あの車が人をはねて逃げている。 早く乗ってください」。

イム巡警はタクシーに乗った。 イム巡警は無線で事態を把握して支援を要請した。 米兵が乗った車はジグザグを描きながら緑莎坪（ノクサピョン）駅の方向に向かった。 イム巡警が乗ったタクシーも時速１５０キロ前後で追いかけた。 カーチェイスを繰り広げる間、時間は深夜１２時を過ぎた。

３日０時１０分。 広津区紫陽洞の聖水交差点近くの行き止まりの道で追撃戦はひとまず中断した。 １０キロほど走った後だった。

「すぐに車から降りなさい」。イム巡警が運転席の中へ手を入れた。 その瞬間、車が３、４回ほど前後に動いた。 イム巡警は車につかまり、左脚を負傷した。

パン。 脚を負傷したイム巡警が米兵の「オプティマ」の前で空中に向けて空砲を撃った。 それでも車は止まらなかった。パン、パン、パン。 イム巡警が車のタイヤに向けて実弾３発をさらに発砲した。 しかし米軍が乗った車は後進し、タクシーを何とか避けて逃げた。 ソウル地方警察庁が直ちに追跡指示を出したが、検挙には失敗した。 タクシー運転手のチェさんは中央日報の取材陣に「イム巡警は衝撃で震えながらも最後まで追撃を続けた」とし「実弾を発砲したことについて心配もしたが、イム巡警は事前警告を十分にしたと記憶している」と話した。

車両を調べた結果、この「オプティマ」は米軍所属だった。 当時、車にはＡ一等兵（２３）ら米兵２人と身元未詳の米軍女性が乗っていたという。 警察はこの日午前、竜山米第８軍側から「兵士１人が肩を銃で負傷して病院に入院中」という通報を受けた。 警察は「オプティマ」を運転していたＡ一等兵と推定している。

警察はＡ一等兵らがＢＢ弾を使用したことを確認した。 この日午後２時ごろ、竜山警察署を訪問したクリス・ジェントリー米第８軍副司令官は「捜査に積極的に協力する」と述べた。 竜山警察署の関係者は「Ａ一等兵らがどのような経路で領内に復帰したか、どんな銃器を使用したかなどについて捜査中」と明らかにした。

◇ＢＢ弾（Ｂａｌｌ　Ｂｕｌｌｅｔ　Ｇｕｎ）＝サバイバルゲームなどで使用される銃で、５－６ミリのプラスチック弾を使用する。 拳銃からライフルまで種類は多い。 玩具として販売されているが、目などに当たれば負傷する危険がある。