ブランドになじんでいるように見える人ではなかった。とかしていないパーマの頭に実用的なパディングジャンパー。だが、手には小さなルイ・ヴィトンのバッグを持っていた。「時々ブランド品を買うようですね」と尋ねるとすぐに手を振った。「どうして…余裕がないから思い切ってひとつ買うかどうか」。この数年はブランドのバッグを買う考えも出なかったという。「値段がとても上がったではないか…こんなところにでも来れば買えるものがあるかと思って」


同日この百貨店の２階では韓国ブランドの「ホミガ」のセールも開かれた。最近朴槿恵（パク・クンヘ）次期大統領のバッグと誤認されて有名になったダチョウ革とワニ革の専門ブランドだ。５分余り会場前に立っていたが値段を尋ねる人は１人もいなかった。「あ、朴槿恵のバッグだ」「これは違うってよ」。こそこそと話しながら通り過ぎる人たちがいただけだ。物議のおかげで売り上げが２倍水準に増えたというが、欧州のブランド品の人気には追いつくことができないのだ。