＃自炊生活をする大学生アン・ジュヨンさん（２５）は最近、インターネットで「中古下着」を購入した。 生活費を減らすための苦肉の策だ。 アンさんは「友人から話を聞いて買ってみた」とし「使ったとも思えない清潔な中古ブラジャーを新品の半分にもならない値段で買った」と話した。

＃１月２７日午後４時、ソウル鷹岩洞のあるブランド下着店。 ユ社長（４６）は「日曜日なのに一日に男性客３人しか来なかった。この町で２０年間商売をしてきたが、こういうことは初めて」と話した。 ユ社長は昨年の伝票を眺めながら、「売り上げが４０％以上減っている。１カ月間の売り上げが約５０００万ウォン（約４３０万円）で最優秀店にも選ばれたが、昨年１０月から状況がよくない」とため息をついた。下着まで中古品を購入するほど最近は国内消費が冷え込んでいる。

現代経済研究院のイム・ヒジョン実物経済チーム長は「個人は消費を減らし、内需企業は売り上げ不振で新製品開発動力を失う悪循環が始まった」と診断した。 韓国外大のチェ・グァン教授（経済学）は「日本は資産バブルがはじけた１９９０年代後半、政府が商品券まで配って景気浮揚に動いたが失敗し、慢性デフレに陥った」とし「国内でも対策を立てないと、投資不振と消費不振が長期化するだろう」と警告した。


Ｇマーケットによると、昨年、中古下着の販売は前年比２４％増えた。 下着を購入したものの返品できない製品が中古市場に流れてくる。 旅行用バッグ（７４７％）、イヤリング（７２０％）、中古携帯電話（５８３％）、教育用玩具（１６９％）など、さまざまな中古製品の売り上げが増えた。

会社員のイ・ジョンミさん（３１）は「他人が使った中古品は何となく気持ちが悪くて買わなかったが、スマートフォンが半額であることを知って購入した」と話した。 ネイバー中古商品販売サイト「中古ナラ」の会員数は１０２０万人を超える。 中古専門大型売り場を４カ所運営するリマーケットのキム・テス本部長は「週末には２００人の客が来る」と伝えた。

大学生のキム・ジョンゴン（２４）さんは「ＴＯＥＩＣの本なども買わずに図書館で借りていたが、先に借りた人がボールペンや蛍光ペンを使って採点までしているので、使いにくい」と語った。



韓国、消費不振が深刻…未使用の中古下着を買う大学生（２）