본문 바로가기
이전 페이지로 가기 공유하기 주요 서비스 메뉴 열기

ルイ・ヴィトン、キム・ヨナのためにスペシャル・トランクを製作

ⓒ ISPLUS/中央日報日本語版

スペシャルトランクと本人のスケートを手に撮影に臨むキム・ヨナ選手。

鍵カバーとトランクのネームタグに本人のイニシャルを入れることができるよう、ルイ・ヴィトンのホットスタンピングサービスを受けているキム・ヨナ選手。

本人のスケートを入れたトランクの前で撮影に臨むルイ・ヴィトンコリアのチョ・ヒョンウク会長(左)とキム・ヨナ選手。

キム・ヨナ選手のスペシャルオーダーによるルイ・ヴィトンのスケートトランクの外観写真。

世界的なラグジュアリーブランド「ルイ・ヴィトン」が“フィギュアクイーン”キム・ヨナ(22)のためのスペシャルオーダースケートトランクをお披露目した。

ルイ・ヴィトンは15日、ソウル清潭洞(チョンダムドン)のルイ・ヴィトン・グローバルショップでスペシャルオーダーによるスケートトランクの伝達式を行った。ルイ・ヴィトンの提案で進められた今回のプロジェクトは、ユニセフ親善大使など活発な社会貢献活動を行っているキム・ヨナのためのものだ。

スペシャルオーダーのスケートトランクは、今年1月、キム・ヨナ選手がルイ・ヴィトン仏工房のスペシャルオーダー担当者と本人のスケートにぴったり合うサイズと機能を考慮したデザインについて話し合ったあと、約9カ月という長い時間をかけて製作された。ルイ・ヴィトンは来年初めに同じデザインのトランクを追加で製作し、キム・ヨナ選手の直筆サインが書かれたスケートを添えてオークションに出品し、その収益金全額を世界の児童権益保護を主導しているユニセフに届ける計画だ。


ルイ・ヴィトンコリアのチョ・ヒョンウク会長は「156年間受け継がれているルイ・ヴィトンの職人精神を称えるスペシャルオーダーサービスをキム・ヨナ選手とともにお披露目できることができて誠に嬉しい」と伝えた。

スケートトランクはキム・ヨナの注文どおり、ルイ・ヴィトンの代表的なレザー「Epi(エピ)」が外観の素材に使われている。アイボリーカラーは、しっとりと漂うエレガントな雰囲気とともに、スケートを履いたキム・ヨナ選手が氷の上を美しく滑っている姿を連想させる。高さ45センチのトランク内部は、女性らしく都市的な雰囲気のブルーアズール色でデザインされ、ルイ・ヴィトンの特徴的な錠とメタル素材のコーナー飾りが施されている。

今回のスケートトランクは、スケートはもちろんタオルやブレードカバー、足首保護パッドや手袋などの小物も十分に収納できるよう引き出し式のデザインで設計されている。

キム・ヨナ選手は「ルイ・ヴィトンのフィギュアスケーティングへの愛と関心に感謝申し上げたい」とし「ルイ・ヴィトンで長い時間、丹精込めて製作してくれた素敵なトランクを受け取ることになり光栄だ。チャリティーオークションを通じてユニセフを後援するという意味のある支援にもいっそうの感謝を伝えたい」と明らかにした。



関連記事

この記事を読んで…

포토뷰어

1/4

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    공유하기

    팝업닫기
    top 메뉴