１６日午後３時４５分ごろ、全羅南道新安郡（チョンラナムド・シナングン）の紅島（ホンド）から北西９０キロメートルの海上で、中国船籍の１００トン級漁船の船員が違法操業を取り締まる海洋警察が撃ったゴム弾に当たった。海洋警察はヘリコプターを利用して船員を木浦（モクポ）の大型病院に搬送したが、午後６時ごろに死亡が確認された。


木浦海洋警察署によると、当時海上では中国漁船３０余隻が韓国側ＥＥＺを侵犯して違法操業中だった。ＥＥＺ侵犯の事実を確認した木浦海洋警察が午後３時１０分ごろに警備艇を現場に出動させ検問検索を始めると、漁船の船員らは鉄の串やのこぎり、刃物などの凶器を振り回し抵抗した。海洋警察は漁船２隻と船員の拿捕を試み、抵抗する中国漁船に向かって非殺傷用ゴム弾を発射した。この過程で船員の左胸にゴム弾が当たった。船員は警備艇に移され応急措置を受けた後、ヘリコプターで木浦の韓国病院に緊急搬送されたがすでに死亡していた。