イングランドプレミアリーグのアーセナルは朴主永（パク・ジュヨン、２７）をスペインのセルタ・ビーゴにレンタルしたが、まだ朴主永のくびきを逃れられずにいる。

英ロンドンの主要日刊紙イブニングスタンダードは１０日（日本時間）、「朴主永がアーセナルで生き残れず、球団は約５５０万ポンド（約７億円）の打撃を受けることになった」と報じた。

同紙の報道によると、財政赤字を打開するため朴主永をスペインのセルタ・ビーゴに１年レンタルしたが、アーセナルの財政は相変わらず厳しいという。アーセナルの財政報告書に明示された５５０万ポンドの赤字は、今後、朴主永を移籍させても回収できない金額とみられる。


朴主永は２０１１年８月末にアーセナルに合流した。アーセナルのベンゲル監督はフランスのＡＳモナコでの活躍に深い印象を受け、朴主永を迎え入れた。アーセナルと朴主永の細部契約内容は明らかでないが、当時、仏メディアは朴主永の移籍料を１２００万ユーロ（約１８４億ウォン）と報じた。しかしベンゲル監督は２０１１－１２シーズン、朴主永に６回の出場機会を与え、朴主永は１ゴールしか決められなかった。これに関し同紙は「朴主永の獲得はベンゲル監督最大の失敗業績として残るだろう」と酷評した。

しかしアーセナルは欧州サッカー連盟（ＵＥＦＡ）のＦＦＰルール（財政フェアプレイルール）で問題になるほどではない。このルールは、球団が自分の収益に合わせて運営しない場合、ＵＥＦＡ主管大会への出場を禁止する規則だ。報道によると、アーセナルはベンゲル監督が望む場合、２人ほど大型選手を獲得できる。

アーセナルは財政を確保するため、２０１４年夏に契約が終わるエミレーツ航空、ナイキとのユニホームスポンサー契約などを延長するため努力しているという。