３１日未明（日本時間）に行われたフェンシング女子エペ個人の準決勝で、シン・アラム（２６、鶏竜市庁）はあきれるような判定に泣いた。シン・アラムはハイデマン（ドイツ）と５－５の状況で、延長戦終了１秒前に攻撃を許した。しかし、この１秒がおかしかった。ハイデマンが４度も攻撃したが、時計はずっと止まっていた。シン・アラムは延長戦でアドバンテージを確保していたため、１秒だけ持ちこたえれば決勝に進出できた。シン・アラムは１時間もピスト（フェンシング競技台）で涙を流し、韓国のコーチは強く抗議したが、判定は変わらなかった。シン・アラムは３位決定戦で中国選手に敗れ、メダルを獲得できなかった。


ロンドン五輪で韓国選手が判定に泣いたのはすでに３度目だ。先月２９日の男子柔道６６キロ級で、チョ・ジュンホ（２４、韓国馬事会）は審判委員長が判定を覆したことで勝利を奪われた。先月２８日の水泳男子自由形４００メートルでは、朴泰桓（パク・テファン、２３、ＳＫテレコム）が失格処分となり、その後、失格は取り消されたものの、コンディション調整に失敗して金メダルを逃した。今回の五輪で問題になった４件の判定のうち３件が韓国関連だ。