米国プロ野球メジャーリーグのイチロー（３８）が２４日（韓国時間）、シアトル・マリナーズからニューヨーク・ヤンキースに電撃移籍した。移籍後、日本のメディアは万年下位チームであるシアトルから最高名門ニューヨーク・ヤンキースに移籍してイチローがより一層派手な活躍を繰り広げることができるようになったという点を強調した。

日本オリックスから２００１年シアトルに入団したイチローは初年度から１０年連続２００安打を記録し、２００４年にはメジャーリーグ最多記録である２６２安打を打った。しかし昨年からヒット数と打率が下がりながら今シーズン２４日現在、２割６分１厘にとどまっている。移籍発表３時間後にシアトル球場でヤンキースのユニホームを着て出場したイチローは８番右翼手で先発出場して４打数１安打を記録した。

一方、シアトル時代のイチローに押されて出場のチャンスをつかめなかったクリーブランドの秋信守（チュ・シンス・３０）は同日、ボルチモアとのホームゲームでシーズン１２号ホームランを叩き出し、４打数２安打・２打点（２得点）を記録した。いつの間にか４０代に近いイチローが下降気味で移籍することになった時点に「長打型１番打者」として猛活躍をして逆転した境遇を見せた瞬間だった。