仁寿峰（インスボン）・アウラジ渓谷など韓国国内の地名が南極の地名として登載される。

国土海洋部は国家地名委員会で制定した南極の地名１０件が南極地名辞典（ＣＧＡ）に新しく含まれる予定だと３日、発表した。昨年、白頭（ベクドゥ）峰・世宗（セジョン）峰など１７件の南極国際地名を登録した韓国は、これで計２７件の国際地名を保有することになる。

今回登載される地名は、韓国固有の地名が含まれたり、韓国の地形と似た南極の地形に韓国の地形の名前を付けたものだ。ウィーバー半島の南西側にある南極仁寿峰は、以前から世宗基地隊員が仁寿峰（北漢山）と呼んできたところだ。


南極アウラジ渓谷は、２つの緩やかな谷が重なって海岸につながる形が江原道旌善（カンウォンド・ジョンソン）のアウラジに似ているため、こうした名前がついた。このほか、セソク平原、蔚山岩峰、ミリネ氷河、マポ港、牛耳洞（ウイドン）渓谷などの名前も南極地名辞典に含まれた。

南極地名辞典には２３カ国で登録された地名およそ３万７０００件が収録されている。このうち米国（１万３１５１件）と英国（４８９７件）など８カ国が搭載した地名が９３％を占める。日本が登録した地名は３２０件。