「第３次世界大戦が起きる」「蒋介石が帰ってくる」「米国が原子爆弾を投下する」。

１９５０年の韓国戦争（１９５０－５３年）勃発当時、中国人民が見せた反応だ。 中華人民共和国の設立（１９４９年１０月１日）後、１年足らずで隣国で始まった戦争に、一般の中国人はざわついた。 中国人は「米国の大陸攻撃が差し迫った」というデマのため、終始、恐怖に怯えなければならなかった。 韓国戦争を通じて北朝鮮－中国間の‘唇亡びて歯寒し’という関係が強まったのだ。

その間、韓国戦争に対する中国指導部の動きはある程度知られてきたが、一般人民の反応は公開されていない。 ソ・サンムン国防部軍事編纂研究所先任研究員の最近の「６・２５戦争中の中国内部の反応と動向」と題した文章が関心を集めている理由だ。


中国指導者の秘密情勢消息誌「内部参考」に基づいたこの文章によると、戦争勃発３日後の６月２７日、トルーマン米大統領が米軍の参戦を発表すると中国人は動揺した。 「蒋介石が９個軍団を南朝鮮に上陸させた」「米軍の介入でもうすぐ第３次世界大戦が起きるだろう」という噂が広まった。 商人は買いだめを始めた。 食糧は１斤当たり６０００元から１万元に上がり、北京の金の価格は一日に１０％ほど暴騰した。

８月２８日に北京のある新聞が「米空軍機が中国領空に入り鴨緑江（アムノッカン）北側の中国住民に騎銃射撃を加えた」と報じた。 この報道は中国人の恐怖心理を刺激し、すぐに米国の本格的な本土空襲があるという噂につながった。 続いて９月１５日に国連軍が仁川（インチョン）上陸作戦に成功したと伝えられると、中国人は自暴自棄状態に陥った。 「終末論」を意味する中国伝統の変天思想が広まった。

仁川上陸作戦後、北朝鮮軍が敗走すると、中国の若者の間で「参戦論」が台頭した。 「ソ連はなぜ出兵しないのか」「周恩来はなぜ抗議ばかりしているのか」とし、中国の介入を要求したのだ。 １１月初め、中国解放軍が平安北道雲山（ピョンアンブクド・ウンサン）戦闘で米軍を退けたと伝えられると、中国人は興奮した。 １２月６日に中国軍が平壌（ピョンヤン）を奪還したという消息も伝えられた。

しかしこうした勝利にもかかわらず、中国人は米国恐怖（恐米）心理から抜け出せなかった。 「米国が戦況を覆すために中国に原子爆弾を投下するかもしれない」という恐怖が一斉に広まった。 ５３年に休戦協定が締結されても「恐米」はすぐには消えなかった。 「米帝国主義が一息つくための術策を使った」というのが大衆の認識だった。

ソ・サンムン研究員は「米国の参戦で韓国戦争は国際戦争に変わったというのが中国の基本的な見解」とし「最近、中国が大規模な韓米連合軍事訓練に敏感な反応を見せ、鴨緑江渡河訓練を行う理由は、韓国戦争当時に人民が見せた反応と同じ脈絡」と述べた。