09年11月初め、李明博(イ・ミョンバク)大統領が青瓦台(チョンワデ、大統領府)を訪れた知人に述べた言葉だ。当時は現政権が、前政権で通過した世宗市法にメスを入れようとしていた時だ。李大統領は忠清(チュンチョン)住民を説得するため、公州(コンジュ)出身の鄭雲燦(チョン・ウンチャン)氏をまず総理に抜擢した。その後、テレビに登場し、「大統領選の遊説で『原案通りに行政首都をつくる』と約束したのは事実だ。恥ずかしく、後悔している。本当に申し訳ない」と国民に謝罪した。そして世宗市法修正に拍車を加えた。非効率を招く部処移転の代わりに世宗市を教育・科学中心の経済都市にするという新しい法案を出した。
しかし「朴元代表は結局、賛成するだろう」という李大統領の‘フィーリング’は自分だけの期待に終わった。「国民との約束を守ろうというのを帝王的というのなら、私は帝王的という言葉を百回でも聞く」として原案固守の立場を曲げない朴前代表の壁は、結局、乗り越えることができなかった。10カ月間にわたり国民の世論を真っ二つに分裂させた世宗市修正の試みは、ハンナラ党の地方選挙惨敗後の2010年6月、関連法案が国会本会議で否決され、空しく幕を閉じた。そして政権の力は大きく落ちた。
しかし「朴元代表は結局、賛成するだろう」という李大統領の‘フィーリング’は自分だけの期待に終わった。「国民との約束を守ろうというのを帝王的というのなら、私は帝王的という言葉を百回でも聞く」として原案固守の立場を曲げない朴前代表の壁は、結局、乗り越えることができなかった。10カ月間にわたり国民の世論を真っ二つに分裂させた世宗市修正の試みは、ハンナラ党の地方選挙惨敗後の2010年6月、関連法案が国会本会議で否決され、空しく幕を閉じた。そして政権の力は大きく落ちた。
この記事を読んで…