＃２．先月１０日、東国製鋼は厚さ６ミリ以上の造船用降板を生産してきた慶尚北道（キョンサンブクド）浦項（ポハン）製鋼所の第１厚板工場を閉鎖すると発表した。１０日から生産設備が解体される。供給過剰で適正価格を受けられないため、工場運営費を減らそうという判断だ。第１厚板工場で勤務していた約７０人を雇用継承すると約束したが、第２厚板工場が忠清南道唐津（タンジン）にあるなど、浦項（ポハン）で職場を維持するのは難しい見込みだ。


韓日中３カ国が集まる東北アジアに不況の暗雲が垂れ込めている。特に太陽光をはじめ、鉄鋼、液晶画面（ＬＣＤ）パネル業種が景気低迷による供給過剰に苦しんでいる。生産ラインを稼働しているが、原価にもならない価格で売り払う‘チキンゲーム’となり、一部の工場は閉鎖した。ＬＣＤパネル業界の関係者は「最後まで生き残る企業だけが好況後の高収益を確保できるため、今はまさに生存競争」と述べた。