先月21日午後7時、ソウルの繁華街として知られる新村(シンチョン)の中心部に韓服を着た男女が登場した。通行人の視線はこの男女に注がれた。「あの人たちをちょっと見てよ」とこそこそ話をしながら笑う者がいる一方、スマートフォンを取り出して写真を撮る者もいた。しかし彼ら“韓服男女”は、全く意に介さず横断歩道を渡っていった。すると向かい側で、彼らに向かって嬉しそうに手を振る他の男女5人がいた。彼らも同じような韓服姿だった。この男女の集団は、韓服の着用を勧めるキャンペーンを行う「韓服遊び団」だった。
最近、「太陽を抱いた月」「仁粹大妃」などの時代劇ドラマが人気を呼び、韓服を好んで着る若者世代が登場している。「韓服遊び団」はドラマ「王女の男」が放映中の昨年8に結成された。団長のパク・ソンヨンさん(25、女性、大学生)は「幼い頃から韓服が美しいと思っていたが、実生活で着ている人はあまりいなかった」とし「韓服が好きな者同士が集まり、韓服の美しさを広めたくてこの集まりを結成した」と語る。
団員の大部分はSNSや口コミを通じて「韓服遊び団」を知るようになったと言う。パクさんは「時代劇で見た韓服が美しくて素敵だと、大勢の人々がやってくる」と紹介した。団員のチョ・ミンギョンさん(21、女性、会社員)は「5年間の中国生活の中で、中国や日本の友達はチーパオ(チャイナドレス)や着物のような伝統服を自然に着ていて羨ましかった」とし「ドラマや礼式の中だけでなく、日常でも韓服を着れるところを見せたかった」と語った。団員には、韓服が古臭くて陳腐な伝統服装ではなく、今輝いている旬のファッションアイテムだと話しているという。
「韓服遊び団」には、現在、約530人の団員が所属して活動している。週に2~3回ほど韓服を着てソウル各地で会合を開いている。「韓服遊び団」の活動はインターネットやSNSを中心に行われている。運営スタッフが講義やピクニックの日程を計画してインターネットコミュニティーで告知文を掲載すると、参加を希望する団員がコメントをつけるというやり方だ。会合には韓服姿で出てきて、韓服姿で公園に遊びに行ったり映画を一緒に見たりする。まだ団員たちを色眼鏡で眺める視線が多いものの、それも徐々に減っているとは団員の話だ。団員のホ・ヌンガンさん(19、大学生)は「そのまま映画館やカフェに直行するより、韓服姿で集まって韓国伝統の踊りや遊戯を学べるのがおもしろい」とし「私たちは韓服がただ好きで楽しんでいる」と話した。
「韓服遊び団」は韓服を広く知らせるイベントも開いている。昨年、梨泰院(イテウォン)祭りのイベントで韓服を着てフラッシュモブ(ある場所に集まり、踊りなどを踊ったあとに解散するパフォーマンス)を繰り広げた。先月10日、韓服デザイナーのイ・へスンさんから服飾史やデザインに関する講義を受けた。
今年の核心事業は、韓服を広く知らせるプロモーションビデオ「興が湧くね」を制作することだ。韓服姿で歩く女子学生に一目ぼれした男子学生が韓服の魅力にはまっていくという内容だ。「興が湧くね」は、2010年大学歌謡祭で金賞を受賞したイ・チャンさん(23)が寄付したものだ。このビデオは3月1日にユーチューブなどを通じて全世界に同時公開された。副団長のキム・ソヒョンさん(25、女、会社員)は「大韓民国はもちろん、世界中の若者の皆さんに韓服を着ることの楽しさを届けたい」と話した。
最近、「太陽を抱いた月」「仁粹大妃」などの時代劇ドラマが人気を呼び、韓服を好んで着る若者世代が登場している。「韓服遊び団」はドラマ「王女の男」が放映中の昨年8に結成された。団長のパク・ソンヨンさん(25、女性、大学生)は「幼い頃から韓服が美しいと思っていたが、実生活で着ている人はあまりいなかった」とし「韓服が好きな者同士が集まり、韓服の美しさを広めたくてこの集まりを結成した」と語る。
団員の大部分はSNSや口コミを通じて「韓服遊び団」を知るようになったと言う。パクさんは「時代劇で見た韓服が美しくて素敵だと、大勢の人々がやってくる」と紹介した。団員のチョ・ミンギョンさん(21、女性、会社員)は「5年間の中国生活の中で、中国や日本の友達はチーパオ(チャイナドレス)や着物のような伝統服を自然に着ていて羨ましかった」とし「ドラマや礼式の中だけでなく、日常でも韓服を着れるところを見せたかった」と語った。団員には、韓服が古臭くて陳腐な伝統服装ではなく、今輝いている旬のファッションアイテムだと話しているという。
「韓服遊び団」には、現在、約530人の団員が所属して活動している。週に2~3回ほど韓服を着てソウル各地で会合を開いている。「韓服遊び団」の活動はインターネットやSNSを中心に行われている。運営スタッフが講義やピクニックの日程を計画してインターネットコミュニティーで告知文を掲載すると、参加を希望する団員がコメントをつけるというやり方だ。会合には韓服姿で出てきて、韓服姿で公園に遊びに行ったり映画を一緒に見たりする。まだ団員たちを色眼鏡で眺める視線が多いものの、それも徐々に減っているとは団員の話だ。団員のホ・ヌンガンさん(19、大学生)は「そのまま映画館やカフェに直行するより、韓服姿で集まって韓国伝統の踊りや遊戯を学べるのがおもしろい」とし「私たちは韓服がただ好きで楽しんでいる」と話した。
「韓服遊び団」は韓服を広く知らせるイベントも開いている。昨年、梨泰院(イテウォン)祭りのイベントで韓服を着てフラッシュモブ(ある場所に集まり、踊りなどを踊ったあとに解散するパフォーマンス)を繰り広げた。先月10日、韓服デザイナーのイ・へスンさんから服飾史やデザインに関する講義を受けた。
今年の核心事業は、韓服を広く知らせるプロモーションビデオ「興が湧くね」を制作することだ。韓服姿で歩く女子学生に一目ぼれした男子学生が韓服の魅力にはまっていくという内容だ。「興が湧くね」は、2010年大学歌謡祭で金賞を受賞したイ・チャンさん(23)が寄付したものだ。このビデオは3月1日にユーチューブなどを通じて全世界に同時公開された。副団長のキム・ソヒョンさん(25、女、会社員)は「大韓民国はもちろん、世界中の若者の皆さんに韓服を着ることの楽しさを届けたい」と話した。
この記事を読んで…