０８年の北京オリンピック（五輪）当時、朴泰桓（パク・テファン、２２、檀国大）は「フェルプスに比べると自分は赤ん坊」と言った。その朴泰桓が３年後、‘水泳皇帝’マイケル・フェルプス（２６、米国）を破った。

朴泰桓は１８日、米カリフォルニア州で行われたサンタクララ国際グランプリ水泳大会男子自由形１００メートルで４８秒９２をマーク、フェルプス（４９秒６１、２位）を抑えて優勝した。フェルプスは競技後のインタビューで「スタートの遅れをばん回しようと息継ぎもせずに泳いだが、朴泰桓に追いつけなかった」と話した。

朴泰桓はこの日、自由形４００メートル（３分４４秒９９）で優勝したのに続き、１９日には自由形２００メートル（１分４５秒９２、大会新記録）で１位となり、大会３冠王になった。２０日には個人メドレー２００メートルに出場する。