午後４時３０分。 「崔瑩」が「韓進天津」に近接し、緊迫した雰囲気に包まれた。 ヘリコプターの保護を受ける中、アデン湾黎明作戦の英雄である海軍特殊戦旅団１６人がリブボートから船に移り始めた。 船舶の船橋（操舵室）を掌握したのは６時４０分ごろだ。 甲板には海賊のものとみられるＡＫ小銃実弾３発が見つかった。 多数の足跡も残っていた。 一部の隊員は緊急避難所へ向かい、出入り口を確保した。 韓国人船員１４人とインドネシア人船員６人の計２０人の船員は無事だった。 非常信号が伝えられた後、１４時間にわたる緊張の中での作戦だった。

合同参謀本部の関係者は「船員の速かな避難および救助要請、トルコ艦艇の協調、アデン湾黎明作戦を経験した清海部隊の自信が作戦成功の秘訣」と述べた。 合同参謀のキム・ウンヨン民軍心理戦次長（准将）は「船員は緊急避難所へ行く前、外部から衝撃を感じたと話している」とし「海賊は船橋まできたが、船員が避難したのであきらめて逃げたようだ」と話した。 １月の三湖ジュエリー号乗っ取り事件後に立てた海賊対策が成功したのだ。

政府が１月に続いて今回も軍事作戦を敢行したのは、海賊に乗っ取られて身代金を支払うという悪循環を断ち切るという意志の表現だ。 特に昨年、乗っ取り事件から２１７日後に１０５億ウォン（約８億円）を支払って解放された三湖ドリーム号の教訓も大きかった。 １月の三湖ジュエリー号救出作戦成功で海賊とは妥協しないという大韓民国の姿勢を国際社会に見せた。

海賊に狙われた韓国コンテナ船…船員はマニュアル通り避難所へ（1）

【今日のイチオシ記事】
・ソマリアの韓国船舶拉致、「避難所」が船員２０人を救った
・海賊に狙われた韓国コンテナ船…船員はマニュアル通り避難所へ
・李健煕会長「世界すべての会社が三星を牽制」
・ペ・ヨンジュン、「ソ・テジとイ・ジアの離婚」本当に知らなかった？
・韓国研究者、「‘音のない’地震警告音を聞く技術確保が必要」