본문 바로가기
이전 페이지로 가기 공유하기 주요 서비스 메뉴 열기

<野球>金炳賢、かつての同僚がライバルに

ⓒ ISPLUS/中央日報日本語版

日本プロ野球の楽天イーグルスで再起を目指す投手・金炳賢。



日本プロ野球の楽天イーグルスで再起を目指す投手・金炳賢(キム・ビョンヒョン、33)が、かつての同僚を抑え投手のライバルとして迎えることになった。

楽天は16日、メジャー投手ライアン・スパイアー(32)と年俸3400万円(約4億5000万ウォン)で入団契約をしたと発表した。 スパイアーは05年、コロラドでメジャーデビューし、通算90試合に出場、99イニング1/3を投げて7勝3敗、防御率3.99。


メジャーでは主に中継ぎで登板したが、楽天は抑え投手候補として獲得したとみられる。 スパイアーはマイナーで主に抑え投手を務めた。 マイナー331試合に登板し、19勝16敗105セーブ、防御率3.40と活躍している。 スパイアーは05年、コロラドで金炳賢と一緒にブルペン投手として活躍した。 スパイアーは入団記者会見で「日本でできることを栄光に思う。 抑え投手を目標にしたい。 しかしチームが必要とする役割は何でも果たせるように準備する」と意欲を見せた。

スパイアーは2メートル1センチの長身で、アンダーハンドの金炳賢(キム・ビョンヒョン)と似たスタイルの右腕サイドアーム。 年俸も金炳賢(3300万円)とほぼ同じだ。 似たスタイルの外国人抑え投手を競争させる構図を形成したと考えられる。

3年ぶりにマウンドに復帰し、再起に向けて汗を流している金炳賢は、競争で勝ってこそ1軍エントリーに含まれる。 日本プロ野球は外国人選手1軍登録人数が最大4人。 投手と野手は少なくとも1人ずつ含めなければならない。 楽天はスパイアーを獲得したことで、、外国人選手は金炳賢、昨年斗山(ドゥサン)で活躍したヒメネス、ラズナー、モリーヨ、ルイスら6人に増えた。 現在、先発投手のヒメネスと内野手のルイスは1軍エントリーが確実視される。 残り2人の枠をめぐり、金炳賢、ラズナー、モリーヨ、スパイアーが競争する形になった。



関連記事

この記事を読んで…

포토뷰어

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    공유하기

    팝업닫기
    top 메뉴