「蒸し暑さとひんぱんな雨や風で大変な夏でしたが、今回の中秋には家族に会い、隣人を見回り、感謝と愛を分かちあう、温かい時間になったらと思います。真心で用意したお供えものの前に仲良く集まった家族の間の温かさで日常の、つらく困難なことに打ち勝ち、新しい希望を胸いっぱい満たしてください」－－。

朴槿恵（パク・クンヘ）元ハンナラ党代表はこうした内容の秋夕（チュソク、中秋）のあいさつの映像物を自分のホームページ（http://www.parkgeunhye.or.kr）とツイッターに掲載し、ユーチューブにも公開した。

１分４０秒分量の映像物は稲が実った田など秋の風景と朴元代表が商人や農民、給食を食べる子供たちと話し合う姿が映ったスライドで構成されている。１９７０年代の米国人気兄妹デュオカーペンターズのヒット曲「Close to You」が背景に流れる。朴元代表の肉声は出ないが、写真の余白に字幕を入れて秋夕のあいさつを伝えている。


朴元代表が節句のあいさつ映像物を製作してインターネットに公開したのは今回が初めてだ。最近親李－親朴系が仲違いせず党内関係者と幅広く接触をしている状況から出た対国民メッセージであるわけだ。

側近であるヒョン・ギファン議員は「主要政治リーダーであると同時に執権党の重鎮議員である朴元代表は、そろそろ国民に直接あいさつする時になったのではないかと思う」と述べている。

朴元代表は近い知人たちに秋夕の贈り物として松の実を送り、連休期間には弟の志晩（ジマン）さんの家や自宅で休息を取る。