「羅老（ナロ）」の２度目の打ち上げ失敗はロシアが製作した１・２段目ロケットの分離ボルトが原因と伝えられた。

航空宇宙研究院（航宇研）は羅老の２度目の打ち上げ失敗は、ロシアが製作した１・２段目ロケット分離ボルトの欠陥が決定的な原因だという結論を出したと、朝鮮日報が２０日報じた。

教育科学技術部と航宇研はコンピューターを利用したシミュレーション、縮小模型実験で、１・２段目ロケット分離部位であるボルト８本のうち１本に問題が発生したという結論を出した。


分離ボルトは発射２３２秒後に爆発し、ロケットの１段目と２段目を分離する機能をするが、放電などによってボルトの１本が誤爆を起こしたため、発射体に穴が空き、これが大きな爆発につながったという分析だ。

航宇研側は８月に大田（テジョン）で開かれた３回目の韓ロ失敗調査委員会当時もこうした調査結果を提示した。しかしロシア側は「韓国側が製作した装置の誤作動が失敗の原因」と反論したという。

韓ロは早ければ１０月中に双方が提示した各自の失敗シナリオについて共同実験を実施する計画だ。この実験で１・２段目ロケットの分離ボルトの欠陥が原因と確認されれば、来年中に３度目の打ち上げが行われる見込みだと、同紙は伝えた。