世界記録。そしてＫＩＡ戦勝利。ロッテのイ・デホ（２８）の表情が今ようやく明るくなった。

イ・デホは１４日、光州ＫＩＡ戦で２回、キム・ヒゴルのフォークボールを打って３点本塁打を放った。９試合連続本塁打でイ・デホはケン・グリフィージュニアを含む米国大リーグ（８試合連続本塁打）記録まで越えた。


－－世界記録を立てた所感は。

「チームが勝ってうれしい。この２試合はホームランを放っても敗れたが、今日は重要な試合で勝って気持ち良くインタビューを受けられた」

－－本塁打を打った瞬間は。

「キム・ヒゴルが以前にも私にフォークボールをよく投げた。だからフォークボールを狙っていたのだがうまく当たった。打球方向が外野フェンスに向かったが、自分の力を出し切ったと思ったので本塁打になると信じた」

－－記録が負担だったと思うが。

「意識しないように努力した。皆さんが関心を持ってくれていることを知っていたが、試合前、あまり話さないように心がけた。良い記録を出せば良い記事が出るから。２００６年にはファンやメディアを意識して多く話しすぎたが、今は違う」

－－もう３８号本塁打だ。

「シーズンの前３０本塁打を目標にしていた。しかしもうその記録は超えた。今からは自分自身との戦いだ」

－－以前のシーズンと変わった点は。

「特別に変わったことはない。ただ以前よりフェンスにぶつかる打球が少なくなった。飛距離が数メートル伸びてホームランが増加したようだ。重いバット（現在９３０～９５０グラム）を使っているのが役に立ったようだ」

－－連続試合本塁打を放つうちに自信が生まれたようだが。

「自信はついた。自分の長所であると同時に短所でもある「打ちたくてたまらない」打撃だ。しかしそれは欲かもしれない。（キム・ムグァン）打撃コーチが常におっしゃるのが「打者は欲と自信の間にいなければならない」ということ。そのバランスを取るために努力している」