본문 바로가기
이전 페이지로 가기 공유하기 주요 서비스 메뉴 열기

国内市場トップのセムピョ高級醸造醤油「501S」

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版
日本キッコーマンで発酵微生物の秘密を得るため‘鼻くそ密封’作戦

セムピョ食品は1946年、ソウル忠武路(チュンムロ)で創業した。 日本人が運営する釀造場をパク・ギュフェ社長が引き受けた。 「セムピョ醤油」という商標が付いたのは54年だった。 「泉(セム)のように湧く」という意味だった。

家庭で醤油を作ることが減り、セムピョ醤油は飛ぶように売れた。 しかし80年代後半に入ると、経済的に余裕が生じた中産階級が日本の輸入醸造醤油を求めることが増え、88年に朴承復(パク・スンボク)社長(現セムピョ会長)は高級醸造醤油の開発を決心した。


醸造醤油は長期発酵過程でたんぱく質含有量が高まり、味と香りが豊かになる。 プレミアム醸造醤油を作るためには原料の高級脱脂大豆と麦を適切に混ぜ合わせる必要があり、2-3カ月だった発酵期間も6カ月に増やさなければならなかった。

開発期間は1年以上かかった。 日本のキッコーマン食品に数回ベンチマーキング出張をしたオ・ギョンファン研究開発部長(現常務)は、キッコーマンの関係者に何度も頼み、ようやく微生物発酵室に入れてもらった。 キッコーマンの醤油の味には特別な発酵微生物の秘密が隠されていると考えたオ部長はわざと深く呼吸をした。 その後、発酵菌が付いていると考えた‘鼻くそ’を慎重に密封して研究チームに渡したが、発酵菌を採取することはできなかった。

やむを得ず100%国内技術で研究が続いた。 先端設備も新しく導入した。 発酵熟成タンクは韓国で、豆と小麦を圧搾する装置は日本の山崎鉄工所から、微生物を発酵させる装置は日本の永田醸造機械から調達した。

小麦と大豆の適切な混合比率を見つけるために数百回のテストをしたが、容易ではなかった。 こうした中、京畿道利川(キョンギド・イチョン)地下150メートルの地下水を確保しながら、望みの高級な味が出始めた。

89年、ついに高級醸造醤油の開発が完了した。 たんぱく質含有量が一般醤油の1.0%、高級醤油の1.3%より高い1.5%だった。 これを強調する数字マーケティングを行った。 1.5の数字を逆に並べて発音しやすく変えた「501」という数字に、特別を意味する英語(Special)の頭文字のSを付けて「501S」に決定した。 パク社長は1000ミリリットル1本に3000ウォンを受けるべきだという社内の意見にもかかわらず、一般醤油とほぼ同じ1500ウォンに決めた。

現在およそ70製品が競争する醤油市場で「セムピョ醸造醤油501S」は年間200億ウォン分以上が売れ、シェア10%で1位を走っている。 これまで売れた量は約14万7455キロリットル。 今はもうなくなったが、ソウル蚕室(チャムシル)ロッテワールドのプール(45万5000リットル)の324杯分にのぼる量だ。



【今日のイチオシ記事】
・「ギリシャ、サッカーだけでなく危機克服方法も韓国から学ぶべき」
・「羅老」3度目の打ち上げなければ契約金の一部支払わない
・ミスコリアが3人、選手の妻の美貌はワールドカップ“最強”
・韓国戦争直後、米「北の再南侵時は中国まで核攻撃」
・<W杯>鄭大世の母「W杯決勝戦で共和国-韓国が会うことを望む」

関連記事

この記事を読んで…

経済 記事

포토뷰어

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    공유하기

    팝업닫기
    top 메뉴