北朝鮮国防委員会が海軍哨戒艦「天安(チョンアン)」沈没との関連性を否認したことに対し、韓国軍と情報当局が30日、潜水艇の実物写真など具体的な証拠まで提示しながら反論した。北朝鮮が輸出用に製作した130トン級の小型潜水艇(MS-29)がヨンオ(鮭)級ということだ。
情報関係者は「北朝鮮の虚偽主張にいちいち対応する必要は感じないが、輸出までしている潜水艦艇を保有していないと主張することに対する事実関係究明次元で関連資料を提示した」と説明した。
<1>ヨンオ級は130トン級北潜水艇の通称=国防委は28日、平壌(ピョンヤン)で開かれた国内・海外記者会見で、「われわれにはヨンオ級潜水艇も、サンオ級潜水艇もなく、130トン級潜水艇もない」と主張した。
しかし軍事専門発刊物のジェインス2009・2010年間白書に北朝鮮のヨンオ級(YONO)保有事実があり、グーグルなどインターネット空間にはすでに04年からヨンオ級関連情報が収録されていた。韓国軍の当局者は「北朝鮮ではヨンオ級が別の名前で呼ばれているはず」と話した。
<2>魚雷攻撃にも破片残る=北朝鮮製魚雷の推進体が形態を維持しているのに対し、北朝鮮は疑問を提起した。
しかしアルミニウム合金材質の魚雷弾頭部は爆発とともに消滅するが、推進動力部は中間部位の電池部(Battery Chamber)が緩衝の役割をし、プロペラなどが破壊されずに海底に沈む可能性が大きい。軍関係者は「国内の魚雷試験の時も推進機の一部が破壊されず回収される」と話した。
<3>130トン級潜水艇に1.7トン中魚雷搭載可能=パク・イムス国防委政策局長は記者会見で、「130トン級潜水艇が1.7トンの中魚雷を載せて公海を回って、その船を沈没させ、また動き始めるというのが軍事常識で理解ができるのか」と主張した。
しかし北朝鮮を含むいくつかの国は小型潜水艇で中魚雷を運用しており、北朝鮮から潜水艇技術を輸入したイランも中魚雷を運用している。また北朝鮮潜水艇の最大潜航距離などを判断すると、侵入能力は十分にあるというのが、韓国軍当局の結論だ。
<4>北朝鮮でも「番」は使う=記者会見に出てきた国防委政策局のイ・ソングォン大佐は「武装装備に番号を付ける時、機械で彫る」と明らかにした。「号」という表現はするが、「番」は使わないということだ。魚雷の残骸として発見された「1番」という文字は捏造だという主張だ。
これに対し情報当局は「北朝鮮労働新聞などに‘1番急行列車’ ‘1番扇動員’などの表現が登場する」と指摘した。軍当局は03年に発見した北朝鮮製試験用魚雷に記されている‘4号’も手で書かれていたと強調した。
「錆びついた魚雷の残骸に文字が残るのはおかしい」という疑惑に対して、情報当局は「‘1番’と書かれた部分は腐食しないステンレス材質」と明らかにした。
<5>調査は公正に行われた=北朝鮮は「天安」沈没原因調査が米国とその追従勢力によって行われたと非難した。中立国のスウェーデンが含まれた事実は隠した。
国防部は民主党推薦のシン・サンチョル調査委員に対して国会に交代を要求したが、北朝鮮はこれを「追放」と表現するなど事実関係を歪曲したというのが、軍当局の説明だ。
【写真】軍、平壌付近で建造中の「ヨンオ級潜水艇」写真を入手
【今日のイチオシ記事】
・【グローバルアイ】日本の韓半島有事事態への懸念
・東方神起の台湾ファン 国内日刊紙に「契約不当」広告掲載
・韓国での子育て5年、‘白旗’掲げた日本人女性
・「千里眼」衛星、来月24日打ち上げ
・【社説】中国もロシアのように天安艦調査団を派遣すべき
情報関係者は「北朝鮮の虚偽主張にいちいち対応する必要は感じないが、輸出までしている潜水艦艇を保有していないと主張することに対する事実関係究明次元で関連資料を提示した」と説明した。
|
<1>ヨンオ級は130トン級北潜水艇の通称=国防委は28日、平壌(ピョンヤン)で開かれた国内・海外記者会見で、「われわれにはヨンオ級潜水艇も、サンオ級潜水艇もなく、130トン級潜水艇もない」と主張した。
しかし軍事専門発刊物のジェインス2009・2010年間白書に北朝鮮のヨンオ級(YONO)保有事実があり、グーグルなどインターネット空間にはすでに04年からヨンオ級関連情報が収録されていた。韓国軍の当局者は「北朝鮮ではヨンオ級が別の名前で呼ばれているはず」と話した。
<2>魚雷攻撃にも破片残る=北朝鮮製魚雷の推進体が形態を維持しているのに対し、北朝鮮は疑問を提起した。
しかしアルミニウム合金材質の魚雷弾頭部は爆発とともに消滅するが、推進動力部は中間部位の電池部(Battery Chamber)が緩衝の役割をし、プロペラなどが破壊されずに海底に沈む可能性が大きい。軍関係者は「国内の魚雷試験の時も推進機の一部が破壊されず回収される」と話した。
<3>130トン級潜水艇に1.7トン中魚雷搭載可能=パク・イムス国防委政策局長は記者会見で、「130トン級潜水艇が1.7トンの中魚雷を載せて公海を回って、その船を沈没させ、また動き始めるというのが軍事常識で理解ができるのか」と主張した。
しかし北朝鮮を含むいくつかの国は小型潜水艇で中魚雷を運用しており、北朝鮮から潜水艇技術を輸入したイランも中魚雷を運用している。また北朝鮮潜水艇の最大潜航距離などを判断すると、侵入能力は十分にあるというのが、韓国軍当局の結論だ。
<4>北朝鮮でも「番」は使う=記者会見に出てきた国防委政策局のイ・ソングォン大佐は「武装装備に番号を付ける時、機械で彫る」と明らかにした。「号」という表現はするが、「番」は使わないということだ。魚雷の残骸として発見された「1番」という文字は捏造だという主張だ。
これに対し情報当局は「北朝鮮労働新聞などに‘1番急行列車’ ‘1番扇動員’などの表現が登場する」と指摘した。軍当局は03年に発見した北朝鮮製試験用魚雷に記されている‘4号’も手で書かれていたと強調した。
「錆びついた魚雷の残骸に文字が残るのはおかしい」という疑惑に対して、情報当局は「‘1番’と書かれた部分は腐食しないステンレス材質」と明らかにした。
<5>調査は公正に行われた=北朝鮮は「天安」沈没原因調査が米国とその追従勢力によって行われたと非難した。中立国のスウェーデンが含まれた事実は隠した。
国防部は民主党推薦のシン・サンチョル調査委員に対して国会に交代を要求したが、北朝鮮はこれを「追放」と表現するなど事実関係を歪曲したというのが、軍当局の説明だ。
【写真】軍、平壌付近で建造中の「ヨンオ級潜水艇」写真を入手
【今日のイチオシ記事】
・【グローバルアイ】日本の韓半島有事事態への懸念
・東方神起の台湾ファン 国内日刊紙に「契約不当」広告掲載
・韓国での子育て5年、‘白旗’掲げた日本人女性
・「千里眼」衛星、来月24日打ち上げ
・【社説】中国もロシアのように天安艦調査団を派遣すべき
この記事を読んで…