본문 바로가기
이전 페이지로 가기 공유하기 주요 서비스 메뉴 열기

CJ、ビビンパを持って世界へ

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版
 CJグループがビビンパを世界で売り出す。

CJグループは10日、ソウル光化門(クァンファムン)オフィシアビルで記者懇談会を開き、CJフードビル韓食グローバル化プロジェクト「Bibigo」を公開した。 「Bibigo」は「ビビダ(混ぜる)」に持ち帰るという意味の「To-go」を合成した言葉で、世界の人々も容易に発音できる。

今年8月に米ロサンゼルスのウェストウッド地域に「Bibigo」1号店をオープンし、中国・北京の王府井東方新天地モールにも同じ時期に店を出す。 シンガポールには10月にマリナ・ベイ・サンズに登場する最初のカジノリゾートにオープンする。 2012年までに北米5店、中国5店、日本20店、東南アジア7店、ヨーロッパ1店など世界に38店を出す予定だ。 2015年までにはフランチャイズ方式で北米160店、中国160店、日本200店、東南アジア400店を含む1000店に増やすという長期計画も立てている。


「Bibigo」は、注文から1分以内に提供するファストフード形態で全体の9割の店を出し、残り1割はレストラン形式で運営される。 世界のどこでも同じ味を出せるよう、CJ第一製糖がビビンパの核心であるご飯とソースを作り、「Bibigo」に供給する。 外国人が好みに合わせて選択できるよう、ご飯とソースも4種類ずつ準備した。

CJフードビルの金一天(キム・イルチョン)代表は[Bibigoの海外進出で、現在3-4%のCJフードビルの海外比率を2015年までに20%以上に増やす計画」と述べた。 金代表は「グローバル市場で1000店を確保すれば、年間700億ウォン(約56億円)を輸出し、約5000人の雇用が創出される」と説明した。

CJグループは韓食グローバル化のために昨年1月からプロジェクトチームを構成した。 韓食研究開発(R&D)センターを昨年8月に設立した後、メニューの開発に取り組み、昨年末まで毎月、外国人を対象にメニューのテストをしてきた。 今年はブランド開発と室内インテリア、メニュー標準化に力を注いだ。

CJ第一製糖が食材を供給する一方、CJメディアは昨年12月に買収した米国内のアジア専門24時間放送チャンネル「イマジンアジアンTV」で韓食コンテンツを制作・放送する方針だ。



【今日のイチオシ記事】
・「ギリシャは国を優先した韓国の通貨危機から学ぶべき」
・ヨルダン原発受注競争、「日仏連合」に敗れる
・【社説】韓日知識人「韓日併合は源泉無効」
・ 北、キム・ヨナの公演には関心がないが、W杯には興奮している
・金泰栄国防長官「天安艦から火薬成分RDX検出」

関連記事

この記事を読んで…

経済 記事

포토뷰어

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    공유하기

    팝업닫기
    top 메뉴