フランス・リヨン３大学のイ・イジン教授（５５）は１８日１８６７年、パリ王立図書館（ＢＮＦの前身）が作成してフランス極東艦隊所属ピエール・ギュスターブ・ローズ提督に送ったものと推定される文書の写本を公開した。「韓国コレクション」（COLLECTION COREENNE)という題のついたこの文書には外奎章閣儀軌筆写本２９７冊と印刷本４３冊だけではなく、漢文で表記した代理石版３点、屏風のように折ることができる玉で作った玉冊１冊なども書かれている。


ローズ提督は江華島侵略時に盗んだ外奎章閣文化財をリストとともにフランスに送った。イ教授の発掘した資料は、ローズ提督が送った文化財を王立図書館が受けとったということを確認する文書だ。これまで儀軌・地図などはＢＮＦにあるものと確認されたが、代理石版と玉冊の行方はわかっていなかった。