現代（ヒョンデ）重工業は１５日、「チリの２カ所に設置した移動式発電設備（ＰＰＳ）が、最近発生したマグニチュード８．８の地震にもかかわらず正常に稼働し、復旧作業で核心的な役割をしている」と明らかにした。

同社の移動式発電設備は、震源に近いコンセプシオンから１５０キロ離れたクリコとアントファガスタ地域に、０８年と０９年に計２０．４メガワット規模（住宅２万世帯使用分）で設置された。

ワインの産地として有名なクリコ地域は今回の地震で主要建物はもちろん電力網が破壊され、都市機能がまひした。 しかし現代重工業のＰＰＳは正常稼働し、地震被害の復旧に使用されている。


ＰＰＳは４０フィート（約１２メートル）コンテナにエンジンなど発電機の駆動に必要な設備を含む小規模パッケージ型発電機。設置と移動が便利で、価格も高くない。