「自他ともに認める韓流ファンとして（韓国ドラマ）『アイリス』を拝見することを楽しみにしております」。鳩山由紀夫日本首相の夫人・幸氏が最近、中央日報にこうした内容の手紙を送ってきた。

経緯はこうだ。昨年１２月１４日、幸氏は中央日報とのインタビューで、韓流スターのイ・ビョンホンに関心を見せた。イ・ビョンホンが主演を演じる「アイリス」に大きな期待を表しながら「本当に見たい」と話した。


「アイリス」は日本の地上波放送ＴＢＳで４月中旬から放送される。水曜日午後９時のゴールデンタイムだ。１カ月ほど経てば日本語でダビングされた作品を見ることができる。しかし秘書官を通してＤＶＤを拝見したいという旨が伝えられた。今はまだ韓国語の原本ＤＶＤしか購入できない状況であり、そのままオリジナル版が伝えられた。

幸氏は先週初め、ＤＶＤを受け取った。そして１６日、「韓国ドラマ『アイリス』のＤＶＤを送っていただきまして、ありがとうございました」という直筆サイン入りの手紙を送ってきた。