英ケンブリッジ大の張夏準（チャン・ハジュン）教授（経済学）はダブルディップ（二番底）という言葉を使うのをためらった。「ダブルディップの可能性はあるが、政策をうまく使えば徐々に回復する可能性もあり…」。張教授が確率が高いと見るシナリオは、１９９０年代の日本型長期不況だった。

張教授は左派と右派、どちらか一方に分類しにくい経済学者だ。２４日の記者懇談会では、企業支配構造の改善、４大河川整備事業、世宗（セジョン）市計画など国内懸案に対する質問が多数出てきた。張教授の回答は進歩と保守の境界を行き来した。


－－資産市場にバブルがあるというが、解決方法は。

「米国政府は金融を緩めて余裕を持たせたが、資本市場に対する規制は強化できなかった。最初のボタンを掛け違えたのだ。今からでも政策を変えなければならない。不動産担保貸し出し比率を調整し、救済を受けた金融機関の利益に適切に課税する必要がある」

－－米国の消費はいつごろ回復しそうか。

「当分は危機以前の水準を回復するのは難しい。米国で失業者がずっと増加しているうえ、金融危機前から負債が多かったため、負債をさらに増やす余力がない。中国の消費が増えればよいが、言葉で言うほどやさしい問題ではない。世界経済は１９９０年代の日本のように進む可能性が高い」



【クローズアップ】「世界経済回復は容易でない…９０年代日本型長期不況も」（２）

【今日のイチオシ記事】
・ 韓国の自動車市場が閉鎖的？
・　中国メディア「韓国女性芸能人の性売買名簿」報道波紋
・　東方神起３人「サインは偽造」、ＳＭ「文書自体が偽造」
・　「世界経済回復は容易でない…９０年代日本型長期不況も」
・　李承?の助言「泰均よ、風を読め」
・　次世代戦車「黒豹」躎運転中に重大な欠陥