본문 바로가기
이전 페이지로 가기 공유하기 주요 서비스 메뉴 열기

<インタビュー>梁容銀「最近はウッズが先にあいさつしてくる」

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版



プロゴルファーの梁容銀(ヤン・ヨンウン=Y・E・ヤン、37)が来年4月に故郷の済州(チェジュ)で開かれる欧州プロゴルフツアー、バレンタインチャンピオンシップ大会に出場する。

梁容銀は27日、ソウル中区(チュング)朝鮮(チョソン)ホテルで開かれた大会関連の記者会見に出席した。 梁容銀はこの日、この行事に出席するため26日午前に帰国した。


記者会見を終えた梁容銀に会った。 梁容銀は今年8月、PGAツアーメジャー大会のPGAチャンピオンシップでタイガー・ウッズ(米国)を破って優勝した後、10分単位でスケジュールを組むほど忙しい日々を送っている。

以下は一問一答。

--メジャーチャンピオンになって変わったことは?

「タイガー・ウッズは以前、私とすれ違っても、うなずくような感じのあいさつしかしなかったが、PGAチャンピオンシップで優勝してからはウッズが先に‘ヘイ!Y・E・ヤン’と話しかけてくる。 最近は米国のどこへ行っても顔を覚えられていて、サインを要請されるのも変わった点だ。 PGAツアーのホンダクラシックで優勝した時は2日過ぎれば連絡もなくなったが、今回は3カ月が過ぎても電話が頻繁にかかってくる。 こうした経験からメジャー大会の優勝がどれほど大変なものか実感した」

--今年はPGAツアーで賞金348万ドル(約40億ウォン)を稼ぎ、賞金順位10位に入った。 どんな気持ちか。

「確かに賞金をたくさん稼いだ。 しかし税金が40%を超えると聞いた。 税金だけで100万ドル以上になる。 キャディーやスイングコーチにも数十万ドルずつ渡す。 賞金を稼いだのはいいが、使うところも多くなった。 とにかく‘自分はなんてラッキーな人間なんだろう’と思っている」

--次の目標は何か。

「97年に結婚した当時、妻に‘5年だけ待ってくれれば幸せにする’と言ったものの、きちんと約束を守れなかった。 しかし今はメジャー大会でも優勝したので、ある程度約束を守れたと思う。 次の目標はPGAツアーで10勝をすること。 崔京周(チェ・キョンジュ)先輩が7勝しているが、その記録を越えてみたい」

--バレンタインチャンピオンシップ主催側がメジャー大会優勝を記念するため、この世に1本しかない「バレンタインウイスキー37年限定版」を作ってプレゼントした。

「とてもうれしいプレゼントだった。 世界のすべてのお金を集めて渡すと言ってもこのウイスキーは手放さない。 すぐにでも開けて飲んでみたいが、家に大切に保管し、代々譲り受けていく家宝にしようと思う」



関連記事

この記事を読んで…

포토뷰어

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    공유하기

    팝업닫기
    top 메뉴