黄禹錫元教授

０５年末に韓国社会を揺るがした「胚性幹細胞（ＥＳ細胞）論文捏造事件」に対する判決公判（第１審）が２６日、ソウル中央地裁で開かれ、有罪判決が下った。

ソウル中央地裁・刑事合意第２６部（部長：裵基烈）は２６日、論文が捏造されたことを認知しながらも数十億ウォンにのぼる研究支援金をだまし取ったなどとして、業務上横領、違法な卵子取引などの罪に問われたソウル大の黄禹錫（ファン・ウソク、５６）元教授に対し、懲役２年、執行猶予３年を言い渡した。


判決はこの日「被告の過ちは小さくはないものの、実刑に処すほどではない」と明らかにした。判決はひとまず、黄元教授が０４年と０５年、米科学誌サイエンスにそれぞれ発表した論文がいずれも捏造されたもの、という判断を示した。「０４年、サイエンスに掲載された論文のうち、ＤＮＡ、テラトーマ（奇形腫）の写真、０５年の論文のうちＥＳ細胞の図表などの捏造が認められる」ということだ。特に「黄元教授が捏造の一部を暗黙的に指示または黙認した」と責任を認めた。

量刑の理由についても「科学の研究だといっても、法の枠を超えてはいけない」と強調し、ＥＳ細胞研究の倫理性を厳しく問い詰めた点を明らかにした。ただ黄氏本人はＥＳ細胞の抽出には成功したと信じており、捏造の部分をそれほど重視していないということだ。

０５年の論文の場合「黄元教授は実際の患者に合わせた形の幹細胞だと信じており、ただ論文の提出を急ぐためデータを捏造したものとみられる」とした。判決は論文の捏造に対し「検察が詐欺ではなく業務妨害容疑で起訴したならば、有罪判決が下されただろう」とし、検察の起訴の問題点を指摘した。

また横領の部分については、単なる横領容疑ではなく、特定経済犯罪加重処罰法上の横領容疑で起訴したならば、より重刑になっただろうとしている。判決はしかし、農協とＳＫから研究費２０億ウォン（約１億６０００円）をだまし取ったという疑い（詐欺）に対し「農協とＳＫは、論文の真偽とは関係なく支援を行った」とし、無罪を言い渡した。

半面、研究費約５億９０００万ウォンを借名の銀行口座などに保管し私的用途に使った横領容疑や、不妊の女性に人工受精の手術費など３８００万ウォンを減免、卵子を採取した疑いに対しては、いずれも有罪を言い渡した。しかし有罪が認められた横領などの容疑に対し「被害金額の大半が研究とある程度関連がある用途に使われ、自身の農場や各種の賞金などは公益財団や科学技術研究団体に寄付している」とし、本人の私益を図る目的で使われたものはほぼないという点を認めた。

一方、金周賢（キム・ジュヒョン）ソウル中央地検第３次長は「業務妨害（論文捏造）の疑いで黄元教授を起訴しなかったのは、すべての論文の捏造を起訴することはできず、詐欺容疑に含まれると判断したため」とした上で「控訴を真剣に検討中だ」と述べた。



【今日のイチオシ記事】
・　韓国、「豊かさ」世界２６位
・ ＜野球＞李炳圭、中日から事実上放出
・　ＥＳ細胞論文捏造の黄元教授に有罪判決
・　韓日中３国の漢字を同時に学べるテキストを開発／ソウル江南
・　【社説】驚いた第３四半期の成長率…安心するには早い
・　＜イシュー追跡＞日本の電気自動車、高速疾走の秘密は…