双竜（サンヨン）自動車労使交渉が妥結した後、塗装２工場の煙突を占拠していた労組員が消防ヘリコプターに乗って撤収している。煙突にはしごがあるが、労組員が「降りるのが難しい」とし、警察がヘリコプターで撤収を支援した。

【今日のイチオシ記事】
・　インドネシアにハングルを使う島が誕生
・　キム・ジャンフン、米３大新聞に「東海・独島広告」
・ 「羅老の第１段ロケット、エンジン補助ポンプに異常」
・　クリントン氏、韓国人・日箖人の解放求める
・　韓国歌謡界の家父長文化改善すべき
・　ジュエリーのパク・ジョンア＆リッサンのキル、１年間熱愛中