６日、釜山市影島区（プサンシ・ヨンドグ）韓進重工業影島造船所。船首の鋭い船１隻が突然揺れる。船が左右に３．５度ずつ揺れる間に生じた波が海に広がっていく。この船は韓国初の砕氷船「アラオン号」（６９５０トン級）。船が氷に閉じ込められた時に脱出するための横揺れ発生装置を試験稼働した。０３年１２月、チョン・ジェギュ隊員がゴムボートに乗って探査活動を行っている途中に南極の海に落ちたことで、劣悪な南極探査の実情が知られ、政府が６年かけて国内技術で「アラオン号」を建造した。南極基地を保有する２０カ国のうち韓国とポーランドだけが砕氷船を保有せず、これまで他国の砕氷船を借りて使用していた。

【今日のイチオシ記事】
・　世界があきらめた難工事、韓国が成し遂げた
・　銃声のない国家間サイバー戦争、もはや小説の話でない
・　口元ゆがみ、頭髪薄く…やつれ目立つ金総書記
・　北朝鮮から抜けだせない脱北者「韓国の肉は悪い肉」
・　ペ・ヨンジュンの寄付金でスリランカに学校設立
・　韓国人のゲノム地図、また解析に成功