金正日（キム・ジョンイル）国防委員長と、妹の金敬姫（キム・キョンヒ）朝鮮労働党部長（左側から２番目）が一緒に撮った写真が、１５年ぶりに公開された。朝鮮中央テレビは８日午後、金委員長がトンボン協同農場で現地指導を行ったというニュースを報じる際にこの写真を公開した。しかし、北朝鮮の各メディアは同日の現地指導に同行した人の名簿に金部長を含めていない。