５日、南部地方の気温が３０度近くまで上がるなど、６月末並みの暑さが続いている。釜山（プサン）海雲台（ヘウンデ）海水浴場には大勢の外出客や外国人観光客が集まった。