隣国との疎通問題は芸能界の問題だけではない。最近、教育当局は英語イマージョン教育に神経を使いすぎて第２外国語を無視している。グローバル時代に「通じる韓国」を作ろうとする意志があるのか疑わしい。韓国経済の高い対外依存度と急増する国内外の人的交流を勘案すれば外国語は最も重要な競争力変数のひとつだ。中国語や日本語がわからない未来世代が東アジア時代の主役になることができるのか。シンガポールは早くから再就職教育科目のひとつに中国語を入れた。金融危機以来、韓国ウォンの価値が落ちて、最近のソウルの通りには日本や中国からの観光客が満ち溢れている。今年に入って３月までソウルを訪れた外国人１９９万人のうち１５９万人がアジアからの観光客だった。その人たちに近づかれたとき、あなたはどう疏通してどんな韓国を見せるのか。「ヒョリの涙」は決して他人事ではない。