共和党と民主党の議席が本会議場の廊下を間に挟んで左右に分かれていることから作られた言葉だ。呼称で、すでに暴力や無礼な行動は想像しにくい雰囲気が感知される。南北戦争以降、150年間にわたり一度も暴力事態が起きていない米議会では、口を滑らせただけでも厳罰を受ける。
米下院で3回当選したキム・チャンジュン元議員によると、ある議員が演説する途中、他党議員を個人的に誹謗(ひぼう)または丁寧でない発言をすれば、その日の当番を務めるほかの党の議員が直ちに発言を中止させ、謝罪と議事録から削除を求める。一度こうした措置が取られれば、数カ月にわたり議事堂内での発言が禁じられる上、地方区にも伝えられ、再選に大きなマイナスとなる。
米下院で3回当選したキム・チャンジュン元議員によると、ある議員が演説する途中、他党議員を個人的に誹謗(ひぼう)または丁寧でない発言をすれば、その日の当番を務めるほかの党の議員が直ちに発言を中止させ、謝罪と議事録から削除を求める。一度こうした措置が取られれば、数カ月にわたり議事堂内での発言が禁じられる上、地方区にも伝えられ、再選に大きなマイナスとなる。
この記事を読んで…