１９１２年の米国大統領選挙当時、セオドア・ルーズベルト候補の選挙本部長は大きなミスを遅れて発見した。 候補の写真と演説文が入った広報ビラ３００万部を配布しようとしていたところだった。 著作権者の許諾を受けずに写真を使用したのだ。 著作権法によると、ビラ１枚当たり１ドル、計３００万ドルを要求される状況だった。 現在の貨幣価値では６０００万ドルを超える大金であるうえ、ビラを刷り直す時間もなかった。悩んだ選挙本部長は著作権者に電報を打った。 「広報ビラ３００万部に写真を載せて配布する計画。 全国に貴方を知らせる非常に良い機会。 貴下の写真を載せる代わりにいくら支払う用意があるのか直ちに返答を望む」。すぐに返信がきた。 「機会を与えてくれたのは有難いが、２５０ドルしか払えない」。


現在の場合はこれよりもっと複雑だが、交渉に才能が必要だという点は同じだ。