映画「マスク」で有名なハリウッドトップスター、ジム・キャリーの韓国語演技がネットユーザーの間で爆発的な人気を呼んでいる。

ジム・キャリーは１２月１８日公開予定のハリウッド映画「イエスマン」で韓国語演技を見せた。 予告編を見ると、韓国系女優ビビアン・バンの前でぼそぼそと話す。 「私にはガールフレンドがいるが、しかし私のことを嫌っている」という意味のセリフだ。 独特の表情とアクセントで笑い誘う。


この場面が広く知られた後、映画広報公式ブログ（http://blog.daum.net/yesman2008）には予告編を見ようと６万人が訪れた。 実際ジム・キャリーは映画に出演しながら、韓国と韓国語に大きな関心を見せたという。

「イエスマン」は、「ノー（Ｎｏ）」という言葉が口癖のようになった否定的な男性（ジム・キャリー）が、人生逆転プログラムに加入して肯定的に変わった後、今度はあらゆることで「イエス（Ｙｅｓ）」を乱発しながら繰り広げられるコメディーを描いている。