しかし野党民主党が激しく反対し、ハンナラ党内にも隔たりがあることから、難航するとみられる。我々は批准同意案の早期処理を数回にわたって求めた。「輸出依存型」の経済でＦＴＡの重要性は新たに説明する必要がないが、現在のような「非常状況」の時期にはより一層そうである。国際経済危機が進めば、各国では保護貿易主義を強化すべきだという声が高まる。そうなれば、追加のＦＴＡの締結が容易でなくなることから、韓国はすでに締結済みの韓米ＦＴＡを急いで締めくくらねばならない。


米民主党の大統領候補、バラク・オバマ上院議員が米大統領になれば、自由貿易協定による米労働者の被害を防ぐべきだという声が高まるだろう。オバマ氏は特に遊説の期間中に、韓国は米国に年間数万台の自動車を売っているのに、米国は韓国にわずか５０００台しか売っていないとし、不公正貿易を厳しく指摘した。オバマ氏が大統領になる場合、自動車部門の再交渉を求めてくる可能性もあるが、韓国が先に批准同意案を処理しておけば、それに対する防御装置になる、という論理も説得力がある。