フレーミングＩＡＥＡスポークスマンは「北朝鮮に滞在中のＩＡＥＡ要員が、北朝鮮の要求により同日、寧辺の核施設に取りつけてあったＩＡＥＡの封印や監視カメラをすべて撤去した」と説明した。また「北朝鮮側がＩＡＥＡ要員らに“再処理施設に今後これ以上接近できない”と通告した」と伝えた。


しかし、ドイツのＤＰＡ通信はこの日、ＩＡＥＡ高官の言葉として「寧辺の再処理施設で約１００個の封印と２５の監視カメラが撤去されたが、使用済み燃料棒は依然として封印状態にある」とし「北朝鮮が核物質の封印を除去するためには、ＩＡＥＡに再び除去を要請しなければならない」と報じた。またＡＦＰ通信は「ＩＡＥＡ査察団に対し、寧辺の核施設に立ち入ることだけ統制した状態であり、査察要員３人はまだ北朝鮮に残っている」と伝えた。