본문 바로가기
이전 페이지로 가기 공유하기 주요 서비스 메뉴 열기

李大統領「まずはスポーツが世界7位を達成」

 李明博(イ・ミョンバク)大統領が北京五輪選手団を青瓦台(チョンワデ、大統領府)の緑地園(ノクチウォン)に招き、昼食会を開いた。

◇“苦しむ国民の慰めに”

=李大統領は選手団に「最近、庶民が苦しんでいる。原油価格も物価も上がって苦しんでいるときに、国民に大きな勇気と慰労を与えてくれ、感謝申し上げる」とし「またメダルを取ることはできなくても最善を尽くした姿に全国民がお祝い申し上げるとともに感謝している」と労をねぎらった。


また李大統領は「世界7位を経済ではなく、スポーツが先に達成した。これを維持して成就するには、粘り強い支援や関心、努力が必要だ」とし、支援を約束した。

◇バドミントンのラケット、野球のバットをプレゼント

=金正幸(キム・ジョンヘン)選手団長による五輪の結果報告が終わった後、バドミントン混合ダブルスで金メダルを獲得した李孝貞(イ・ヒョジョン)と李龍大(イ・ヨンデ)選手は、バドミントンのラケットと選手全員のサインが入った木製の額縁を李大統領に贈った。また野球の金卿文(キム・ギョンムン)監督と“国民打者”李承燁(イ・スンヨプ)選手はサイン入りの野球バットと“K”とプリントされた青い帽子をプレゼントし、李大統領は早速その場でスイングしてみせた。



関連記事

この記事を読んで…

포토뷰어

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    공유하기

    팝업닫기
    top 메뉴