読売新聞は「福田康夫首相が９日、北海道の洞爺湖で行われたＧ８（主要８カ国）拡大首脳会議中、李明博大統領と首脳歓談をした席で『日本の社会科学習指導要領解説書に独島を日本の領土だと書かざるを得ない』と通告すると、李大統領は『今は困る。待ってほしい』と述べた」と報道した。


李東官（イ・ドングァン）大統領室スポークスマンは、ブリーフィングで「とんでもない歪曲報道であり、事実無根だ」とし「何を待ってくれということなのか」と反論した。「李大統領は 『新聞報道を見ると、独島問題を中学校教科書解説書に明記するという話があったが、未来指向の韓日新時代を開いて行こうというこの時点で、そんな事態（独島領有権明記）があってはいけない。決して、受け入れることができない』という趣旨の話をした」と説明した。