본문 바로가기
이전 페이지로 가기 공유하기 주요 서비스 메뉴 열기

【噴水台】すべての政府は嘘をつく

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版
報道機関のカメラ記者4~5人が検察庁の回転ドアの外に押されて追い出された。ある記者が怒声を上げながら持ちこたえる間に別の記者がエレベーターに乗って寝そべったが、検察職員の腕力に耐えることはできなかった。約20年前、ソウルのある検察庁でのハプニングは当時検察が被疑事実公表を傍観するという批判を受け、検察庁舎内部での撮影を電撃的に禁止して起きた。当時床に身を投げ出して「検察のやつらをどう信じられるのか」と自責した先輩の話を思い出す。似たような衝突が繰り返された後にフォトラインが検察庁舎の外に引かれ始めた。

「記者の席」は検察庁からますます遠ざかってきた。長く検察の功過を見守ってきたソウル中央地検1階の記者室も2012年に新築されたソウル高等検察庁に移され捜査現場と隔離された。当時「発表することだけ書き取れということなのか」という反発は被疑者の人権保護に押された。最近では法務部が「誤報記者出入り制限」などの内容を法務部訓令(刑事事件公開禁止などに関する規定)として出すに至った。

検察だけでなくすべての部署は記者を遠ざけ必要な時だけ利用しようとした。政府庁舎内を勝手気ままにかぎ回る「ウォッチドッグ(監視犬)」よりはブリーフィングルームにおとなしく座っている「ラップドッグ(愛玩犬)」を好んだ。しっかりやったことだけ国民に知らせ政権を延長しようとする権力と政府の属性にともなう当然のスタイルだ。同時にメディアが不信と嫌悪の中でも法務部訓令などに萎縮せず本来の機能を発揮しなければならない理由だ。


ベトナム戦争拡大の原因である「トンキン湾事件」が米国政府によってねつ造されたと暴露したフリージャーナリストのI.F.ストーン(1907~1989)が後学に残した言葉―評伝の題名でもある―がいつになく重い話題として近づく。「すべての政府は嘘をつく(All governments lie)」。

キム・スンヒョン/論説委員



関連記事

この記事を読んで…

포토뷰어

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    공유하기

    팝업닫기
    top 메뉴