본문 바로가기
이전 페이지로 가기 공유하기 주요 서비스 메뉴 열기

<ソウル地下鉄追突>2号線の制御システム誤作動、半年で642件

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版
ソウルメトロが地下鉄2号線にこれまでの自動列車停止システム(ATS)と、新型の自動列車運転装置(ATO)を混合使用する過程でエラーが頻繁になったと確認された。2つの信号体系を混合して使って周波数などに混線ができたことが主要因だった。このように信号体系管理に“赤信号”がついていたのに、ソウルメトロ側は予算問題などを理由に混合使用環境を改善しないでいることが明らかになった。

このような状況は、当時ソウルメトロ信号分野の幹部だった職員が2009年に発表した「AF(音声周波数)軌道回路によるATS信号装置誤動作防止についての研究」論文にそのまま示されている。AFレールはATOを導入するために設置する。論文によればATSとATOを混用する過程でさまざまなエラーが発生した。システムが初めて導入された直後の2007年1~6月にATS誤作動件数は642件に達した。その年の1月、1カ月間だけで199件のエラーが発生した。2月には130件だった。ATSとATOが使う周波数の間に混線ができて、ATS車両が緑色(正常進行)の信号を赤色(非常停止)に認知して急制動がかかるエラーだった。今回の事故とは正反対の様相のエラーが発生したのだ。ソウルメトロ労組関係者は「ATOを導入して序盤の3年間は、無数に多くのエラーが出てきた」として「一日に非常出動だけで6回以上になることもあった」と話した。

ソウルメトロ側は「ATO導入初期のエラーは、周波数を認知する電車の装置を改善して正した」として「該当エラーは、現在の事故とは関係がないエラー」と話した。


ATSとATO混用は「危険が潜在した同居」だというのが専門家たちの診断だ。2つの信号体系を混合すれば、信号伝達体系も一緒に複雑になるためだ。事故が起きたATS電車は、現在5段階を経て信号を受信している。ある信号体系だけを使う場合、3段階だけ経ればよいところへ、ここにATO列車用の信号からATS用信号を抽出する過程が追加されるためだ。韓国鉄道技術研究院のワン・ジョンベ責任研究員は「2種類の信号体系を長期間共に使うケースは世界的に珍しい」として「例えば、ある段階を経る時にエラー発生の可能性が10万分の1ならば、各段階を経るたびにエラーの可能性が増える」と話した。

事故が起きた上往十里(サンワンシムリ)駅は、こうした信号体系がはるかに複雑だ。上往十里区間は新堂(シンダン)駅と往十里駅にあるATS信号室の間に位置している。両側の信号室ともに電波を受けて信号を調節することになっている。そうでなくても複雑な信号伝達体系が2回重なることになる。ソウルメトロ側は当初、ATOの交換完了時期を2012年としていた。だが予算不足などを理由にずっと先延ばしにされていた。



【特集】ソウル地下鉄衝突事故

関連記事

この記事を読んで…

포토뷰어

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    공유하기

    팝업닫기
    top 메뉴